Архив за сентября 2010

Трудно быть редактором

Редактор Daily Mail сегодня отдыхает.

«Investigators from Scotland Yard’s e-Crime Unit [pls keep unit name] discovered that the gang were hitting vulnerable computers…»

«Detective Chief Inspector Terry Wilson, who led the investigation, [pls keep name and as much of quote as possible] said…»

Хотя работа вроде не пыльная: сидишь себе, вырезаешь квадратные скобки…

«Гугл» против отстрела оптоволокна

Компания Google вынуждена была начать прокладку подземного оптоволоконного кабеля к своему датацентру в Орегоне из-за любителей пострелять по изоляторам высоковольтной воздушной линии электропередачи. Об этом менеджер Google по сетевым технологиям Виджей Гилл (Vijey Gill) рассказал на форуме AusNOG в Сиднее, сообщает австралийское издание ITnews.

В настоящее время высоковольтные столбы используются также для поддержки оптоволокна, идущего к датацентру Google, который расположен в небольшом городе Далз (граница штата Орегон с Канадой). По словам Гилла, сотрудники датацентра уже готовы к тому, что во время открывающегося в ноябре охотничьего сезона их кабель непременно будет кем-нибудь подстрелен.

«На самом деле люди — из спортивного интереса или же от скуки — целятся в изоляторы, — говорит он. — Я пока не видел, чтобы кто-нибудь сумел попасть в изолятор, но оптоволокно они простреливают регулярно».

[читать всё…]

Холмс будет жить

Вдруг меня читает кто-то из аниматоров (что сомнительно, но всё-таки): добрые люди наконец-то дали Александру Бубнову денег, и теперь ему нужны талантливые люди для работы в Киеве над вторым мультфильмом о Шерлоке Холмсе. Подробности — у него в блоге.

Посольство США и кредитки

Выяснил смешное по посольство США в Украине (наверняка, в других странах похожая ситуация, не проверял).

Так вот, центр телефонного обслуживания посольства США в Украине берёт деньги за разговоры. Ну, типа хочешь пообщаться — плати. Скорее всего, они так отсеивают левые звонки, и в действительности интересно вовсе не то, что общение платное, а то, какими способами его можно оплатить.

На официальном сайте посольства всё написано (по-английски), но я расскажу всё равно. Есть три способа купить так называемый пин-код, который предоставляет право на 8 минут общения с сотрудником посольства. Два из них довольно обыденные — заплатить деньги в одном из двух банков. А вот третий — шикарный. Называется «при помощи кредитной карты посредством звонка в центр телефонного обслуживания».

Ещё раз: оплата кредиткой по телефону. На практике это выглядит так: звонишь по единому номеру, продираешься через цифровое меню, связываешься с оператором (человеком). Человек спрашивает у тебя данные о кредитке: имя кардхолдера, 16-значный номер, дату окончания действия и, неудобно сказать, CVV-код, — и… правильно, Вовочка, садись, пять!.. заносит эти данные в какую-то онлайн-форму.

То есть человек по своей воле раскрывает другому, незнакомому ему человеку всю критическую информацию о своей кредитной карте. (Между прочим, именно за этими данными охотятся нехорошие люди при помощи всевозможных троянских программ и фишинга. А потом у людей пропадают с карт деньги, и они строчат жалобы в Спортлото.)

Спрашивается, почему бы посольству не организовать оплату с карты у себя на сайте? Ну, хотя бы в качестве четвёртого способа оплаты. Ну просто чтобы некоторые чудаки вроде меня чувствовали себя чуток поуютнее.

За свою карту я могу быть более-менее спокоен: она по умолчанию заблокирована для интернет-оплат, и вообще для этого требуется положительный остаток, что бывает нечасто. Но всё равно, когда диктуешь по телефону все эти цифры и буквы, испытываешь некий дискомфорт.

P.S. Между прочим, они берут 12 баксов за 8 минут разговора. Это, простите, 90 долларов в час. Хотел бы я столько зарабатывать.