Посторонним В.

Журналисты «Ленты» должны понимать, какая ответственность на них лежит: налажал в новости — это тут же тиражируется по всему Рунету. Свежий пример: по загадочной для меня причине в «переводе» от «Ленты» Национальное управление правительства США по трудовым отношениям NLRB (т.е. федеральное ведомство) стало судом (!) штата (!) Аризона — и пожалуйста.

Видел, как белый солидный «Лексус» тянул на буксире «Хаммер».

Сюрненько.

Редактор Daily Mail сегодня отдыхает.

«Investigators from Scotland Yard’s e-Crime Unit [pls keep unit name] discovered that the gang were hitting vulnerable computers…»

«Detective Chief Inspector Terry Wilson, who led the investigation, [pls keep name and as much of quote as possible] said…»

Хотя работа вроде не пыльная: сидишь себе, вырезаешь квадратные скобки…

Выяснил смешное по посольство США в Украине (наверняка, в других странах похожая ситуация, не проверял).

Так вот, центр телефонного обслуживания посольства США в Украине берёт деньги за разговоры. Ну, типа хочешь пообщаться — плати. Скорее всего, они так отсеивают левые звонки, и в действительности интересно вовсе не то, что общение платное, а то, какими способами его можно оплатить.

На официальном сайте посольства всё написано (по-английски), но я расскажу всё равно. Есть три способа купить так называемый пин-код, который предоставляет право на 8 минут общения с сотрудником посольства. Два из них довольно обыденные — заплатить деньги в одном из двух банков. А вот третий — шикарный. Называется «при помощи кредитной карты посредством звонка в центр телефонного обслуживания».

Ещё раз: оплата кредиткой по телефону. На практике это выглядит так: звонишь по единому номеру, продираешься через цифровое меню, связываешься с оператором (человеком). Человек спрашивает у тебя данные о кредитке: имя кардхолдера, 16-значный номер, дату окончания действия и, неудобно сказать, CVV-код, — и… правильно, Вовочка, садись, пять!.. заносит эти данные в какую-то онлайн-форму.

То есть человек по своей воле раскрывает другому, незнакомому ему человеку всю критическую информацию о своей кредитной карте. (Между прочим, именно за этими данными охотятся нехорошие люди при помощи всевозможных троянских программ и фишинга. А потом у людей пропадают с карт деньги, и они строчат жалобы в Спортлото.)

Спрашивается, почему бы посольству не организовать оплату с карты у себя на сайте? Ну, хотя бы в качестве четвёртого способа оплаты. Ну просто чтобы некоторые чудаки вроде меня чувствовали себя чуток поуютнее.

За свою карту я могу быть более-менее спокоен: она по умолчанию заблокирована для интернет-оплат, и вообще для этого требуется положительный остаток, что бывает нечасто. Но всё равно, когда диктуешь по телефону все эти цифры и буквы, испытываешь некий дискомфорт.

P.S. Между прочим, они берут 12 баксов за 8 минут разговора. Это, простите, 90 долларов в час. Хотел бы я столько зарабатывать.

Однако, давненько я не был на ж/д вокзале.

После того как объявили об отправлении поезда, динамики бодро урезали марш «Прощание славянки».

Я едва не прослезился.

Отыграли полностью, без мухляжа. Поезд тронулся только на последних тактах.

На рынке жду, пока бабулька, торгующая яйцами и всевозможными соленьями в стеклянных банках, упаковывает мне купленные продукты. Подходит тётка с двумя сумками, в которых томятся пустые банки, судя по всему, литровые и поллитровые. Обращается к моей бабульке, мол, не надо ли банок?

Та говорит, нет, тащи их вон к той — показывает на соседку-молочницу, которая разливает в банки сметану и сливки. Тётку с банками я раньше не видел, но понимаю, что она сюда уже приходила по тому же вопросу.

А у меня как раз подвал забит уже всякими банками. Закрутки мы делаем редко, а если вдруг и делаем, то очень мало. Так что от банок как бы желательно избавляться, но никак руки не доходят выяснить, сохранились ли какие пункты приёма стеклотары с советских времён или нет. А тут как раз такая оказия.

Спрашиваю у бабульки: мол, берёте ли вы банки? И тут она, посерьёзнев, произносит загадочную фразу, смысл которой сводится к тому, что у неё, мол, постоянные клиенты и что она типа как ответственность перед ними чувствует. Слова другие, попроще, но смысл такой. Загадочный.

Через минуту, правда, всё разъяснилось. Молочница отказалась брать банки, причём как-то даже резковато отказалась, и тётка опять сунулась с ними к бабульке: возьми. Бабулька ещё больше посуровела и категорически сказала: нет. Иди, мол, вооон к тем, они там хреном торгуют и прочим, может, они и возьмут.

Что такое, почему, ты ж хотела брать, удивляется тётка. Бабулька, заканчивая паковать мне продукты, мнётся, мнётся, потом решается:

- Нет! Сказали, что они с анализов. Я грех на душу не возьму!